EnglishI spent five weeks in Montevideo volunteering at Ceprodih where I had the great pleasure of working in the daycare center where children stayed while their mothers were taking classes and participating in educational workshops. I loved meeting and playing with the children and talking to the educators about the shelters where the kids lived, the schools in Montevideo, and the social problems that they face daily. Everyone at Ceprodih was very kind to me and helped me to become familiar with the building and the different programs. In addition to working at Ceprodhi, I taught English to children and adults at Guilford, a language school, where I enjoyed being able to share my culture and language with the locals.
During my time in Montevideo, I stayed with a wonderful family. The mother of the family, Kiti, took me everywhere so I could become familiar with the city and she helped me to carry out daily tasks; for example she went with me to the bus station to help me buy tickets for me trips, took me to the movies, the supermarket, and pharmacy and she also introduced me to very nice and fun people who were my age. I really enjoyed talking to Kiti about her job and family and about my experiences in Uruguay and my life in the United States. While I was in Uruguay, I felt like I was Kiti’s daughter because we talked about almost everything and she gave me a lot of advice. For me, Kiti will always be very special person. Kiti had two children who were also very nice to me and taught me a great deal about the Uruguayan culture. I ate very well in Kiti’s house, a lot of good meat daily, and her husband was a very good cook. The truth is the entire family made me feel very comfortable in their home.
As a city, Montevideo has everything you would want, cheap and reliable public transportation, museums, restaurants, malls, theaters, and cultural things to do ( I took free tango classes in the city center each Wednesday) and to me Montevideo seemed to be a very safe city. More than anything, the people of Uruguay are very special. The people I met were very honest, nice, and patient with me. I have traveled in Latin America and at times it is not easy to be a foreigner in a country that isn’t your own because of linguistic and cultural factors but in Montevideo I was very lucky to meet great people that made me feel at home and taught me so much about the country and the culture and I left with very good memories that I am going to cherish forever (after 5 weeks I wanted to stay longer). If you have the opportunity to visit Uruguay and get to know the people and the culture of the country... GO! And I promise you that you will have an amazing time.
Español
Pasé cinco semanas en Montevideo haciendo trabajo voluntario en Ceprodhi, allá tuve el gran placer de trabajar en la guardaría cuidando a niños cuyas madres tomaban clases y participaban de talleres educativos. Me encantó poder conocer y jugar con los niños y hablar con las educadoras sobre los hogares donde viven los niños, las escuelas de Montevideo y los problemas sociales que enfrentan todos los días. Todo el personal de Ceprodhi estuvo muy simpático conmigo y me ayudó a conocer el edificio y los programas diferentes. Aparte de Ceprodhi , ensené clases de inglés a niños y adultos en Guilford, una escuela de idiomas, y me gustó mucho poder compartir mi cultura y idioma .
Durante mi estadía en Montevideo me quedé con una familia lindísima, la mamá de la familia, Kiti, me llevó a todos lados para conocer la ciudad y me ayudó a llevar a cabo cosas diarias como por ejemplo ella me acompañó a la estación de ómnibus para comprar boletos para viajes, me llevó al cine, el supermercado, la farmacia y además me presentó a personas muy divertidas y lindas de mi edad. Me gustó mucho hablar con Kiti sobre su trabajo, su familia, mis experiencias en Uruguay y mi vida en los Estados Unidos. Mientras estuve en Uruguay sentí como si yo fuera la hija de Kiti porque hablábamos de casi todo y me aconsejaba mucho, para mí ella es una persona muy especial. Kiti tuvo dos hijos que también se portaron muy bien conmigo y me enseñaron mucho sobre la cultura uruguaya. Comí muy bien en la casa de Kiti, mucha carne rica todos los días, y su esposo era muy buen cocinero. La verdad es que toda la familia me hizo sentir muy cómoda y muy tranquila en su casa.
Como ciudad, en Montevideo hay de todo, el transporte público es barato y fiable, hay muchos museos, restaurantes, shoppings, teatros, and cosas culturas para hacer (tomé clases de tango gratuitas todos los miércoles en el centro de la ciudad) y a mí Montevideo me parecía una ciudad bastante segura. Más que nada la gente de Uruguay es muy especial, las personas que conocí allá eran muy honestas, amables, y pacientes conmigo. He viajado mucho por América Latina y a veces no es fácil ser extranjero en un país que no sea el tuyo por el idioma, la cultura, etc. pero en Montevideo tuve mucha suerte de conocer a personas muy buenas que me hicieron sentir en casa y que me enseñaron mucho sobre el país y la cultura y yo salí con muy buenos recuerdos que voy a guardar para siempre(después de 5 semanas quería quedarme más) Si tiene la oportunidad de visitar Uruguay y conocer a la gente y la cultura del país,,,, que te vayas y te lo juro que vas a pasarla re bien.
No hay comentarios:
Publicar un comentario